纳西语翻译 Translate with Naxi
使用微调翻译模型进行对话。支持纳西拼音、中文和英文。
Chat with our fine-tuned translation model. Supports Naxi Pinyin, Chinese, and English.
引擎的来源 What Feeds the Engine
翻译模型背后的两个项目——印刷典籍、地名实体。
Two projects stand behind the translator: the printed record it learns from,
and the named places it must never invent.
Digital Library纳西文化数字图书馆
Naxi cultural and linguistic books scanned, OCR'd in Chinese and translated into English page by page — with full-text concordance search across every one.
Naxi Gazetteer纳西语地名
Naxi place names with their etymologies, Pinyin, and coordinates — the named entities a translation model must get right rather than hallucinate.
Also from the archive: 研究论文与文章 Research Hub →
NTQS 模型排行榜 Model Leaderboard
纳西语翻译质量评分——AI模型翻译纳西语的能力如何？
Naxi Translation Quality Score — how well can AI models translate Naxi?
东巴之乡 A Homeland of Living Script
The language this project serves belongs to a place — the Lijiang basin beneath Jade Dragon Snow Mountain, and the people who still read its pictographs. 纳西语所属之地——玉龙雪山下的丽江坝子，以及至今仍能读写东巴文的纳西人。
关于项目 About the Project
为濒危语言构建AI工具 Building AI tools for an endangered language
数字词典 Digital Dictionary
3,800+纳西语词条，含拼音、IPA转写、声调标记及中英文释义，数据来源于Webonary、Pangloss和田野录音。
3,800+ Naxi entries with Pinyin, IPA transcription, tone markers, and parallel Chinese/English definitions sourced from Webonary, Pangloss, and field recordings.
微调模型 Fine-Tuned Models
基于60,000+纳西语样本训练的LoRA微调语言模型。最佳模型达到82.3 NTQS——比零样本前沿模型提升41分。
LoRA-adapted language models trained on 60,000+ Naxi examples. Our best model achieves 82.3 NTQS — a 41-point improvement over zero-shot frontier models.
文化保护 Cultural Preservation
纳西族的东巴文是世界上唯一仍在使用的象形文字。七星背包象征着知识的旅程——七颗星照亮前路。
The Naxi people's Dongba script is the world's last living hieroglyphic writing system. Their seven-star backpack symbolizes the journey of knowledge — seven stars to light the way.